“我怎么觉得他们对‘龙威小子’的续集不怎么感兴趣啊？”又送走了一位东瀛的发行商，罗纳德关起门来和温特劳布商量。
这是他们到东京的第三天，罗纳德和温特劳布两人，会见了几家东瀛电影发行商，包括松竹映画等大公司。他们对“龙威小子”赞扬东瀛文化的评价很高，但是言谈中又透露出一种对续集电影不太感兴趣的样子。
东瀛人对阿美利加来的制片商和导演，总是一副卑躬屈膝的样子，但他们内心的真实想法，又不容易摸清楚。罗纳德和温特劳布，正处在有点摸不着头脑的阶段。
“晚上我们分头行动，我去和东京企业界和投资届的一些重点人物面谈，看他们对‘龙威小子’第二部的真实想法，你去和演艺圈的艺人们认识一下，从侧面了解一下这些东瀛的电影界对‘龙威小子’的看法。”
“罗尼老哥，这里的人太多了，这里的百货也太丰富了。”戴安和陪同的翻译，逛了整整一天。用罗纳德的信用卡，买回了一大堆东西。
小巴德在后面拿着一大堆购物纸包，把东西放下。
“你看，凯伦姨妈的暖腿套这里都有。”戴安翻出一个纸包，从里面拿出一对长长的暖腿套，白色的毛线织成，还有天然的褶皱。
罗纳德拿过来仔细一看，“这是盗版。”
“啊？盗版？”戴安气不过，把暖腿套扔了回去，“东瀛人怎么也搞盗版啊。”
“他们盗版的不少，我在海军陆战队的时候，就听过东瀛人对国内市场设置了重重限制，很多阿美利加的专利产品被盗版以后都维权困难。”小巴德说道。
“这已经是简·方达的烦恼了。”罗纳德看了一眼尴尬的翻译，示意没事。好在暖腿套生意已经转让，不用再为这种事情烦恼。
“你还买了些什么？”罗纳德问戴安。戴安拿出好多漂亮的鞋子，衣服，还有玩具，“都不贵，换算成美元很便宜。”
罗纳德看着购物袋上面的三个汉字，“八佰伴？”
“哈依。ヤオ八ン，Yaohan”翻译小姐连忙示意这个百货的名字，然后打开了电视，调整到了NHK台，“这个电视剧‘阿信’，就是八佰伴的创始人老太太的人生经历改编的。”
罗纳德看了一眼电视剧，女主角很有东瀛人的特点，笑起来很可爱。可惜听不懂内容。
罗纳德让戴安收拾好，换好衣服，和翻译小姐一起出席电影届的艺术家的联欢。
“罗纳德桑，我们都对您的‘龙威小子’能够提到日裔在阿美利加的悲惨历史，感到非常尊敬。”
好几个年轻的导演和演员，在座谈会上都对罗纳德的勇气大加赞赏。
“你们是喜欢这部电影的什么方面呢？是空手道的鹤踢，还是丹尼尔和宫城师傅的父子情怀。”
“空手道，哈哈哈……”
听到了罗纳德说的空手道的事情，众人都笑。
“他们在笑什么？”罗纳德问翻译小姐。
翻译小姐笑着不肯说，罗纳德再三请求，翻译才说了实话，“哈哈，其实我们都觉得龙威小子里的空手道动作很假，我们东瀛人不会这样练空手道的，空手道是武术，是能战斗的，不是这样软软的。”
“哦”，罗纳德有点明白了，原来“龙威小子”里面那个鹤踢，以及对空手道的一些技术的表现，都加进了阿美利加人的理解，这和东瀛的影视剧对空手道的表现，是完全不一样的一种方向。
恐怕东瀛这边，更多是像黑泽明拍过的姿三四郎那样，把空手道，柔道都作为一种神秘的杀人技来表现。难怪他们看到龙威小子里丹尼尔的鹤踢，会感觉好笑。
“看来，温特劳布那边的融资，恐怕也会碰到困难。”罗纳德皱眉。
“请问，罗纳德桑。冒昧地问一句，你的这位女伴的名字是？”一位年轻导演，见罗纳德和翻译聊了起来，越看戴安越好奇，终于忍不住问了出来。
“啊，这是戴安·莲恩，她也是一位电影演员……”
“戴安·莲恩？果然是戴安，烈火街头的艾伦·安？”
“哈，你认识我？”戴安正感到有点无聊，见对方认识自己，连忙点点头。
“是戴安桑，你是我们全东瀛青少年的梦中情人啊。请问你有计划在东瀛拍摄电影吗？”
经过确认，那些年轻的导演和演员，马上围着戴安，通过翻译和她交流起来。
“哈哈哈，沃尔特·希尔导演这次没有来，如果他知道他的电影在东瀛这么受欢迎，一定会很高兴的。”戴安对翻译小姐说，等着翻译给诸位听。
“那是当然，他来东瀛的话，会是全东瀛高校生的轰动事件。我们东瀛的学生，如果没看过‘烈火街头’，那是连女朋友都找不到的存在。还有希尔导演早年的电影‘战士帮’，都是必看的。你主演的烈火街头，反派威廉·达福光着膀子穿皮背心，就是我们男青年现在的穿衣圣经。”
“是的，是的”，另一个女演员也凑上来，给戴安看她的时尚杂志，她手里这种青文字系的杂志，比较多的是用成熟女性做封面，上面俨然就是模彷戴安那身阿玛尼演出服的剪裁和配色。
“啊，哈哈哈哈，没想到我的电影，在东瀛这么受欢迎。”
戴安非常开心，通过翻译和他们交流电影拍摄的过程，说了不少导演的安排和打光。一时间所有的日本青年艺术家都以戴安为中心，听的入神。
罗纳德在旁边撇撇嘴，“戴安桑，没想到你在东瀛比我红啊？”
好不容易等戴安和他们聊的尽兴，已经困了的罗纳德才被摇醒，和戴安要一起撤退回酒店。
几人正要起身，两个青年从门外熘了进来，“哪位是罗纳德桑？罗纳德桑？”
罗纳德一看不禁开心起来，原来我也有粉丝嘛。
“你就是罗纳德桑吧？请收下我们当徒弟吧。”两个男青年找到了正主，一下子跪倒在地，恭恭敬敬地给罗纳德磕头。
“鄙人风见真吾……鄙人田原俊彦，希望罗纳德桑收为弟子，教授我们霹雳舞的技巧。”
“这？我其实也不怎么会跳啊，那都是演员的，你们要学，可以向布加洛大虾学习。”
“真吾，俊彦你们在搞什么？”席间有人认出了这两位杰尼斯旗下的艺人，不知道他们搞什么鬼。
“霹雳舞，霹雳舞，布雷克当司，就是罗纳德桑导演的啊！你们不知道吗？”
“啊……布雷克当司（Break Dance），原来是罗纳德桑导演的，真实令人激赏的舞蹈啊。”刚才围着戴安问长问短的众人，现在又拜倒在罗纳德这里。
“原来你们喜欢霹雳舞啊？”
“是的，布雷克当司真的太令人激赏了，我们东瀛就没有这样原创性的舞蹈，要是我们能够学会正宗的舞蹈，那就太好了。”两个杰尼斯的艺人带头，开始吹捧起罗纳德的“霹雳舞”是多么的划时代。
“哦……哎……’这下轮到戴安打哈欠了。
“如果你们真的想学的话，我可以给霹雳舞的两位演员打电话，他们曾经给MJ做过编舞。”罗纳德在结束交流以后，对着风见真吾，和田原俊彦两位演员说道。
“要去阿美利加学习？”两人互相对视一眼。
“我恐怕是的，那里才有霹雳舞最新的发展。”罗纳德耸耸肩，“其实要是学点舞蹈动作，倒是不用专门去。”
田原俊彦在杰尼斯当歌星发展的很好，和近藤真彦是杰尼斯的一时瑜亮，听到要去阿美利加才能学到正宗，有点打起退堂鼓。
而风见真吾只是一个杰尼斯偶像团队里的普通成员，他打定主意一定要用霹雳舞出道。
“是的，罗纳德桑，我已经下定决心了。”
“好吧，你跟我来，我给你找霹雳舞的制片公司老板米纳罕的电话，你可以直接和他打电话，就说是我介绍的。”
听了翻译的解释，风见真吾又拜倒在地，对罗纳德行礼。
罗纳德示意他起来，几人一起回到了酒店，去见温特劳布。
“罗纳德，你来的正好，这几位都是希望能够投资‘龙威小子2’的金融家和电影届人士。”
温特劳布正好在和几位有意投资的人聊续集的情节。
“你们好，我们的续集有意增加宫城老师在琉球的情节。”
几位有意投资的人士，看到是导演来了，都纷纷起立，和他继续探讨。
听到有琉球美军基地的情节，宫城老师幼时耕种的农田，都被美军基地占据，几位投资人对视一眼，都表示满意。
他们决定投资“龙威小子”的续集，通过购买德尔菲电影基金，指定投资“龙威小子2”的方式，来为电影募集资金，不过情节上必须按照刚才的说法来。
“好像很顺利？”罗纳德悄悄地问温特劳布。
“这些傻老，只要我们加一些琉球基地的情节，他们就乖乖地掏支票。”温特劳布在罗纳德耳边低语。原来东瀛在影视，小说上，都受到阿美利加的钳制，很多内容，都要被阿美利加驻军高层审查。
近年的审查渐渐放松，但是这种说米军基地坏话的内容，他们可不敢拍。能够有一个阿美利加制片人，表现一下东瀛美军基地的豪横，让观众意识到这件不合理的事情，就是值得投资的项目。
“这位是？”几位制片人看到了后面探头探脑的戴安。
“这是戴安·莲恩，你们东瀛很受欢迎的电影‘烈火街头’的女主角。”
“啊……索得斯内……”几个企业界的人士互相点点头，“能否有幸邀请戴安小姐，为我们的的产品拍摄几条广告呢？我们不会耽误太多时间的，戴安小姐在东瀛的号召力非常强，是东京几百万少女的偶像。”
“啊？”戴安·莲恩惊讶了一下，马上笑眯眯地对翻译说道，“没有问题，有什么产品，你们和罗纳德说就好了。”